Rififi

ภาพยนตร์ปล้นสมัยใหม่ได้รับการประดิษฐ์ขึ้นในปารีสเมื่อปี พ.ศ. 2497 โดยจูลส์ดาสซินร่วมกับ “Rififi” และฌอง – ปิแอร์เมลวิลล์ร่วมกับ ” Bob le Flambeur ” Dassin

สร้างภาพยนตร์ของเขาโดยใช้เวลาประมาณ 28 นาทีในการแคร็กอย่างปลอดภัยซึ่งเป็นบิดาของภาพยนตร์เรื่องต่อมาทั้งหมดที่หัวขโมยทำการโจรกรรมที่ซับซ้อน การทำงานทั่วปารีสในเวลาเดียวกันภาพยนตร์ของเมลวิลล์ซึ่งแปลว่า “Bob the High Roller” ทำให้พล็อตเรื่องที่อาชญากรรุ่นเก๋ารวบรวมกลุ่มผู้เชี่ยวชาญเพื่อทำคะแนนให้ได้มาก ภาพของเมลวิลล์ได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นสองเท่าของ ” Ocean’s Eleven ” และเสียงสะท้อนของ Dassin สามารถพบได้ตั้งแต่ ” The Killing ” ของ Kubrick ไปจนถึง ” Reservoir Dogsของ Tarantino. “พวกเขาทั้งสองเป็นหนี้บางอย่างกับ” The Asphalt Jungle “(1950) ของ John Huston ซึ่งมีแนวคิดทั่วไป แต่ไม่ใส่ใจในรายละเอียด”Rififi” ถูกเรียกโดยFrancois Truffautว่าเป็นภาพยนตร์นัวร์ที่ดีที่สุดเท่าที่เขาเคยเห็นมา (เขาเสริมจากนวนิยายนัวร์ที่แย่ที่สุดที่เขาเคยอ่านมา) แรงบันดาลใจของ Dassin คือการขยายงานเซฟตี้แคร็กซึ่งมีน้อยมากในหนังสือเล่มนี้ให้กลายเป็นลำดับที่ไม่มีลมหายใจซึ่งใช้เวลาหนึ่งในสี่ของเวลาทำงานและเล่นโดยไม่มีคำพูดหรือดนตรี การก่อสร้างอย่างพิถีพิถันและเจาะจงรายละเอียดของฉากนี้มากจนมีการกล่าวว่าตำรวจปารีสสั่งห้ามภาพยนตร์สั้น ๆ เพราะกลัวว่าจะเป็นแนวทางการเรียนการสอน

ดูหนัง2020

มีบางอย่างที่ไม่เหมือนใครเกี่ยวกับฉากปล้นนั่นคือจุดศูนย์กลางของภาพยนตร์ไม่ใช่จุดสุดยอด ในภาพยนตร์ปล้นสมัยใหม่เช่น ” The Score ” (2001) การดำเนินการปล้นจะทำให้เกิดการกระทำที่สามเกือบทั้งหมด “Rififi” มีความสนใจในองค์ประกอบของมนุษย์มากกว่าและเล่นเป็นพาราโบลาโดยมีการปล้นอยู่ด้านบนก่อนที่ตัวละครจะลงมาเพื่อรวบรวมค่าจ้างของความบาป หลังจากการปล้นยังคงมีการลักพาตัวไป

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำด้วยงบประมาณเพียง 200,000 ดอลลาร์ในสถานที่ในปารีสที่ Dassin สอดแนมขณะที่เร่ร่อนว่างงานไปทั่วเมือง เขาอยู่ในบัญชีดำของฮอลลีวูดและไม่ได้ทำงานมาสี่ปีแล้ว ถนนมักจะเปียกในภาพยนตร์เพราะถ่ายภาพได้ดีกว่า แต่ปารีสจะอับชื้นเป็นพิเศษใน “Rififi” ที่ถ่ายทำในฤดูหนาวและแสดงให้เห็นสภาพแวดล้อมทางอาญาที่ความอบอุ่นเพียงอย่างเดียวมาในแฟลตที่โจรคนหนึ่งอาศัยอยู่กับภรรยาและตัวน้อยของเขา เด็กชาย.

ภาพยนตร์เรื่องนี้มุ่งเน้นไปที่ Tony ( Jean Servaisนักแสดงชาวเบลเยี่ยมที่ผ่านช่วงเวลาที่ยากลำบากเพราะโรคพิษสุราเรื้อรัง) มักเรียกกันว่า “The Stephanois” เขาเป็นอดีตนักต้มตุ๋นตาเศร้าที่จ้องมองเด็กน้อยผู้เป็นลูกทูนหัวของเขา โทนี่เผยให้เห็นถึงความโหดร้ายของอดีตนายหญิงที่น่ารังเกียจและมีความสามารถในการฆาตกรรมอย่างเลือดเย็น แต่ในตอนท้ายดูเหมือนว่าเขาจะบริสุทธิ์ด้วยการสูญเสีย ตัวละครของเขาเชื่อในเกียรติยศในหมู่โจรและการแก้แค้นอย่างโดดเดี่ยวของเขาต่อผู้ลักพาตัวทำให้หนังมีจิตวิญญาณพ่อของเด็กชายคือ Jo the Swede (Carl Moehner) โจและเพื่อนมาริโอ (โรเบิร์ตมานูเอล) จ้องมองเพชรในหน้าต่างร้านค้าและต้องการทุบและคว้าก่อนที่ไฟจะเปลี่ยนเป็นสีเขียวสำหรับรถที่หลบหนี โทนี่ยกเลิกแผนและแนะนำให้พวกเขาทำคะแนนให้ได้มาก – ที่เก็บของปลอดภัย พวกเขาเกณฑ์ผู้รักษาความปลอดภัยชื่อ Cesar ซึ่งรับบทโดย Dassin (ในฐานะ “Perlo Vita”)

การจัดเก็บจะทำด้วยความกล้าหาญ โทนี่โอ้อวดทิ้งกระเป๋าสตางค์ที่พะรุงพะรังของเขาไว้ที่เคาน์เตอร์เพื่อแสดงความเฉยเมยต่อเงิน การกำหนดประเภทของตู้เซฟและประเภทของการเตือนภัยพวกเขาจะทำการซ้อมทดสอบความไวของสัญญาณเตือน (ตอบสนองต่อการสั่นสะเทือน) และพบว่าพวกเขาสามารถทำให้มันเคลื่อนที่ไม่ได้ด้วยโฟมจากถังดับเพลิง

“ ไม่มีแท่ง” โทนี่ให้คำแนะนำ “จับไม้เรียวมันเป็นนักฆ่าตลอดชีวิต” แต่หัวขโมยกลับโหดเหี้ยมมากเท่าที่จำเป็นมัดตัวคู่รักที่อาศัยอยู่ในร้านขายเพชรก่อนที่จะใช้ค้อนทุบเพดาน นักแต่งเพลง Georges Auric เดิมเขียนเพลงสำหรับซีเควนซ์นี้ แต่เห็นด้วยกับ Dassin ว่ามันไม่จำเป็นและเป็นเวลา 28 นาทีที่เราไม่ได้ยินอะไรเลยนอกจากเสียงก๊อกลมหายใจพลาสเตอร์บางส่วนตกลงไปในร่มที่ใช้จับมันไออู้อี้บางส่วนแล้ว หลังจากปิดการใช้งานสัญญาณเตือนรอยกรีดของสว่านที่ใช้ในการตัดเข้าที่ปลอดภัย แน่นอนว่าไม่มีเหตุผลที่ผู้ชายไม่สามารถพูดเบา ๆ ได้ดังนั้นความเงียบจึงเป็นตัวเลือกผู้กำกับที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Dassin เมื่อฉันเห็นภาพยนตร์เรื่องนี้ในการฟื้นฟูในลอนดอนเมื่อปี 2002

ดูหนังเต็มเรื่อง

หนังเปิดเรื่องด้วยเกมโป๊กเกอร์แบ็ครูมและหลังจากการโจรกรรม Dassin สะท้อนฉากนั้นพร้อมกับชายอีกคนที่อยู่รอบโต๊ะ เยี่ยมเลยเขาใช้สายตาแบบโคลสอัพก่อนที่จะโชว์เพชรอย่างไร พวกเขาก่ออาชญากรรมที่สมบูรณ์แบบ แต่ Cesar ให้แหวนกับแฟนสาวและเมื่อพบโดย Pierre (Marcel Lupovici) หัวหน้าไนต์คลับ Montmartre เขาเดาตัวตนของโจรและส่งคนของเขาตามหาพวกเขาเพื่ออัญมณี .

ภาพยนตร์เรื่องที่สามเป็นศูนย์กลางของการลักพาตัวลูกชายของโจซึ่งถูกกล่าวหาว่าจะถูกส่งกลับหากมีการส่งมอบอัญมณี โทนี่รู้ดีกว่า: เด็กชายเป็นพยาน เขาค้นหาเด็กผู้ชายคนนั้นตั้งคำถามกับบาร์เทนเดอร์โสเภณีคนยากและเพื่อนเก่าเพื่อเป็นผู้นำ ในฉากเหล่านี้ Montmartre ดูเหมือนจะจมอยู่ใต้ท้องฟ้าที่ชื้นของรุ่งอรุณความรุนแรงของภาพยนตร์มีความอึดอัดที่ทำให้ดูเหมือนจริงมากขึ้น การค้นหาตำรวจข้างรถหลบหนีที่ถูกขโมยโทนี่กระโดดลงมาจากเงาและกอดเขาไม่ใช่ด้วยความนุ่มนวลและเอฟเฟกต์เสียงที่น่าตื่นเต้นของภาพอาชญากรรมสมัยใหม่ แต่ด้วยความซุ่มซ่ามของชายที่ไม่คุ้นเคยกับการตีตำรวจ ความรุนแรงส่วนใหญ่เกิดขึ้นนอกจอ นั่นอาจเป็นเพราะรหัสการผลิตของวันนี้ แต่ได้ผลเพราะโฟกัสอยู่ที่ใบหน้าของผู้ที่ก่อความรุนแรงไม่ใช่ความรุนแรงนั้นเอง

มีฉากหนึ่งที่ไม่มีใครลืม Cesar the safeecracker ซึ่งความโง่เขลานำไปสู่การทรยศของอาชญากรรมที่สมบูรณ์แบบถูกพบโดย Tony ถูกมัดไว้กับเสาในไนท์คลับร้าง เขาพยายามที่จะขอโทษสำหรับความผิดพลาดของเขา เขาจริงใจและโทนี่รู้ว่าเขาจริงใจ “ฉันชอบคุณมักกะโรนี” โทนี่บอกซีซาร์ “แต่คุณรู้กฎ” Cesar (รับบทโดย Dassin) และพยักหน้าอย่างเศร้า ๆ

Dassin เป็นผู้เชี่ยวชาญเฉพาะด้านการถ่ายทำในสถานที่ต่างๆในเมือง “The Naked City” (1948) มีชื่อเสียงจากการใช้งานกึ่งสารคดีของนิวยอร์ก ลอนดอนนัวร์ที่ยิ่งใหญ่ของเขา ” Night and the City ” (1950) ร่วมกับRichard Widmarkในฐานะผู้หลบหนีที่สิ้นหวังที่ถูกล่าโดยพวกนักเลงใช้ประโยชน์จากความมืดและซากปรักหักพังของสถานที่ระเบิดซึ่งสมควรเปรียบเทียบกับ ” The Third Man ” ใน “Rififi” Dassin พบสถานที่ในชีวิตประจำวันไม่ว่าจะเป็นไนต์คลับบิสโตรสถานที่ก่อสร้างโดยลงทุนกับความเป็นจริงสีเทา ก่อนที่การปล้นจะเริ่มขึ้นมีฉากหนึ่งที่น่ารักกว่านี้เพราะมันไม่จำเป็นซึ่งนักดนตรีในไนท์คลับจะอุ่นเครื่องและค่อยๆเข้าสู่การทำงานร่วมกัน มีความรู้สึกที่แท้จริงของ Montmartre ในปี 1950

Dassin เกิดในปี 2454 ยังคงให้สัมภาษณ์ในปี 2545 ได้รับการขนานนามว่าเป็นคอมมิวนิสต์เพียงครั้งเดียวในช่วงแม่มด McCarthy เขาไม่ได้คลั่งไคล้โครงการ “Rififi”

แต่ต้องการงาน ความสำเร็จทั่วโลกคือการระเบิดบัญชีดำซึ่งลดลงหลังจากที่นักเขียนรายชื่อดาลตันทรัมโบได้รับการว่าจ้างอย่างเปิดเผยจาก Kubrick สำหรับ ” Spartacus ” และOtto Premingerสำหรับ “Exodus” ในปี 1960 จากนั้น Dassin ก็ตั้งรกรากในยุโรป เขาแต่งงานกับเมลินาเมอร์คูรีนักแสดงหญิงชาวกรีกที่ลุกเป็นไฟตั้งแต่ปี 2509 จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 2537 ความสำเร็จครั้งยิ่งใหญ่ครั้งสุดท้ายของเขา “ทอปกาปิ” (2507) คือการกลับมาสู่แนวการปล้นและได้รับเครดิตจาก “Mission Impossible” แม้ว่า Dassin จะกลับไปสหรัฐฯเป็นครั้งคราว”(1968) โดยพื้นฐานแล้วเขาหลงทางให้กับการสร้างภาพยนตร์อเมริกันและอาศัยอยู่ในเอเธนส์บนถนนที่ได้รับการขนานนามว่า Mercouri การฟื้นฟู” Rififi “ซึ่งมีมานานแล้วเฉพาะในวิดีโอเทปโทรม ๆ ช่วยให้เกิดเหตุการณ์สำคัญในประวัติศาสตร์ภาพยนตร์

ดูหนังพากย์ไทย

Shopping Cart