Enter the Dragon (1973)

เรื่องย่อ

ในฮ่องกงนาย Braithwaite เข้าร่วมการแข่งขันต่อสู้ของนักศิลปะการต่อสู้ ในหมู่พวกเขามีชายชื่อลีที่ต่อสู้กับคู่ต่อสู้ที่มีขนาดใหญ่กว่าเขามาก ลีเองมีความเชี่ยวชาญเป็นพิเศษบังคับคู่ต่อสู้ของเขา ( ซัมโมคัม – โบฮัง) ให้ผลผลิต. ในตอนท้ายของการแข่งขันพระสงฆ์หลายรูปยกมือขึ้นสร้างอุปสรรคที่ทำให้นายลีพลิกตัวไปมาได้อย่างง่ายดายและได้รับเสียงปรบมือจากพวกเขา Braithwaite พบกับ Lee ในภายหลัง ก่อนที่ลีจะพูดคุยกับ Braithwaite เขาให้บทเรียนสั้น ๆ เกี่ยวกับความสามัคคีและการควบคุมนักเรียนชายคนหนึ่งของเขาสอนเด็กผู้ชายว่าอย่าโจมตีด้วยความโกรธหรือการแสดงออก ลียังสอนเด็กชายถึงวิธีการโค้งคำนับอย่างถูกต้องเพื่อให้ได้รับความเคารพจากคู่ต่อสู้ Braithwaite เปิดเผยจุดประสงค์ของเขาสำหรับการประชุม: หนังhdลีได้รับคำเชิญให้เข้าร่วมการแข่งขันศิลปะการต่อสู้ขนาดใหญ่บนเกาะส่วนตัวที่ดำเนินการโดยชายสันโดษชื่อฮัน ฮันถูกสงสัยว่าทำธุรกิจค้าประเวณีและเฮโรอีนอย่างไรก็ตามไม่พบหลักฐานที่ชัดเจนที่เชื่อมโยงฮันกับการติดต่อที่ชั่วร้ายใด ๆ Braithwaite ต้องการให้ Lee เข้าร่วมการแข่งขันและทำหน้าที่เป็นสายลับ ลีไม่เต็มใจเล็กน้อย

ก่อนที่ลีจะออกจากเกาะฮันเขาไปเยี่ยมชายชราแห่งวัดเส้าหลินผู้ซึ่งเล่าให้ลีฟังเกี่ยวกับวันที่พี่สาวของเขาถูกฆ่า พวกอันธพาลของฮันหลายคนมาที่แผ่นดินใหญ่และได้โจมตีซูหลิน แม้ว่าเธอจะต่อสู้กับพวกมันอย่างชำนาญและกล้าหาญ แต่เธอก็ถูกต้อนเข้ามาในโกดังเก่า แทนที่จะถูกทุบตีและข่มขืนเธอฆ่าตัวตายด้วยเศษแก้ว ชายคนหนึ่งที่นำการโจมตี Oharra มือขวาของ Han เป็นพยานในการฆ่าตัวตายของเธอ ชายชราเสนอราคาให้ลีแก้แค้นไม่เพียง แต่เพื่อน้องสาวของเขา แต่เพื่อเกียรติยศของเส้าหลิน

ในช่วงเวลาที่ลีพร้อมจะขึ้นเรือสำปั้นของฮันชายอีกสองคนก็มาถึง โรเปอร์เพลย์บอยสุดแนวผู้มีสัมภาระจำนวนมากมาที่โอเรียนท์เพื่อซ่อนตัวจากฝูงชนซึ่งเขาเป็นหนี้เงิน ในการพบกันครั้งสุดท้ายกับกลุ่มอันธพาลโรเปอร์ต่อสู้เพื่อเอาขาหักเพื่อชดใช้หนี้ ชายคนที่สองคือวิลเลียมส์ชายผิวดำที่ถูกตำรวจคุกคามและทำร้ายทันทีหลังจากพบกับอาจารย์ของเขาในสหรัฐอเมริกา เมื่อเขาถูกโจมตีวิลเลียมส์ต่อสู้กลับทำให้ตำรวจสองคนดีที่สุดและหลบหนีไปในเรือลาดตระเวนของพวกเขา

บนเรือไปยังเกาะฮันลีและโรเปอร์ทั้งคู่เดิมพันในการแข่งขันตั๊กแตนตำข้าว โรเปอร์ชอบแมลงสองตัวที่มีขนาดใหญ่กว่าในขณะที่ลีชอบตัวเล็กกว่า ลีชนะเงินสดจำนวนหนึ่งในการแข่งขัน ในขณะที่ลีรับลมจากท่าเรือผู้รับเชิญที่ก้าวร้าวชื่อพาร์สันส์พยายามที่จะเป็นปรปักษ์กับเขาหลังจากสะดุดเด็กชายคนหนึ่งที่ถือผลไม้จำนวนมาก เขาถามลีเกี่ยวกับรูปแบบการต่อสู้ของเขา ลีตอบว่า “ศิลปะแห่งการต่อสู้โดยไม่ต้องต่อสู้” พาร์สันส์เย้ยหยันพยายามดึงลีเข้าร่วมการแข่งขัน ลีแนะนำให้พวกเขาพาเรือบดขนาดเล็กไปยังเกาะใกล้เคียงและจับคู่บนชายหาด เมื่อพาร์สันส์ปีนลงไปที่เรืออย่างกระตือรือร้นลีก็ปล่อยมันออกจากเรือสำปั้นและปล่อยให้มันลอยออกไปข้างหลังจับเชือกไว้และสั่งไม่ให้พาร์สันดึงตัวเองเข้ามาไม่เช่นนั้นเขาจะปล่อยให้เขาลอยไปในมหาสมุทร จากนั้นลีมอบเชือกให้กับลูกเรือ

บนเกาะผู้โดยสารจะเห็นนักศิลปะการต่อสู้คนอื่น ๆ หลายร้อยคนฝึกซ้อมอยู่บนสนามขนาดยักษ์ คืนนั้นทุกคนร่วมงานเลี้ยงอย่างหรูหรา ฮันมาถึงแสดงความยินดีต้อนรับแขกของเขากล่าวชื่นชมพวกเขาในฝีมือและขอบคุณที่มาร่วมงาน เขามีผู้หญิงหลายคนอยู่กับเขาซึ่งทำหน้าที่เป็นองครักษ์ส่วนตัวชั้นยอดของเขา เขาโยนผลไม้หลายชิ้นขึ้นไปในอากาศในขณะที่ผู้หญิงตีพวกเขาด้วยลูกดอกเล็ก ๆ โยนด้วยความแม่นยำ ลีจับหนึ่งในนั้น หลังอาหารค่ำทาเนียปฏิคมของฮันพาหญิงสาวดูหนังออนไลน์ไปที่โรเปอร์และวิลเลียมส์ – โรเปอร์ขอค้างคืนกับทาเนียด้วยตัวเอง วิลเลียมส์ผู้หญิงคนนั้นเตือนไม่ให้เขาก้าวออกไปนอกห้องเมื่อวิลเลียมส์ต้องการรับอากาศบริสุทธิ์

เมื่อทาเนียไปเยี่ยมลีเขาร้องขอหญิงสาวที่โยนลูกดอกในแอปเปิ้ลที่เขาจับได้ในงานเลี้ยง ลีพบกับผู้ขว้างปาเหม่ยหลิงซึ่งแท้จริงแล้วเป็นสายลับที่ Braithwaite ส่งมาก่อนที่จะคัดเลือกลี เธอบอกเขาว่าเธอรู้น้อยมากเกี่ยวกับกิจกรรมที่ผิดกฎหมายของฮันยกเว้นว่าหญิงสาวหลายคนที่มาที่เกาะนี้หายตัวไป หลังจากนั้นลีก็แอบออกจากห้องของเขา เมื่อหลบเลี่ยงผู้คุมของฮันเขาพบช่องดักที่ซ่อนอยู่ซึ่งนำไปสู่ห้องใต้ดินหลายแห่งที่ฮันกำลังปรุงเฮโรอีน เขาปราบทหารองครักษ์ของฮันเพียงไม่กี่คนและถูกบังคับให้ล่าถอยเมื่อความเป็นไปได้ที่จะถูกค้นพบมีมากเกินไป ขณะที่เขาแอบกลับไปที่ห้องของเขาวิลเลียมส์ก็พบว่าลีปีนกำแพงใกล้ ๆ

เช้าวันรุ่งขึ้นฮันเข้าร่วมการแข่งขันสองสามรอบแรกของเขา เขาพบว่าโรเปอร์และวิลเลียมส์ต่อสู้ได้ดีเป็นพิเศษ โรเปอร์วางเดิมพันสองสามอย่างกับวิลเลียมส์ที่จ่ายผลตอบแทนและให้วิลเลียมส์วางเดิมพันมากขึ้น ทั้งสองได้รับเงินสดเป็นจำนวนมาก ฮันปรากฏตัวและประกาศว่าแขกคนหนึ่งของเขาออกไปข้างนอกห้องของพวกเขาหลังจากเคอร์ฟิวและเจ้าหน้าที่บางคนของเขาถูกโจมตี เขามีนักสู้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด Bolo ฆ่าพวกเขาทั้งหมดเพื่อเป็นการลงโทษ หลังจากนั้นฮันส่งข้อความถึงวิลเลียมส์เพื่อพบเขาในห้องพักของเขา โรเปอร์สงสัยและบอกให้วิลเลียมส์ระวังหลังของเขา

ในการพบปะกับพิธีกรของเขาวิลเลียมส์ได้รับการยกย่องจากฮันในเรื่องความสามารถแม้ว่าพวกเขาจะนอกรีตก็ตาม ฮันกล่าวว่าวิลเลียมส์ต่อสู้เพื่อศักดิ์ศรีมากกว่าความสามัคคี แต่วิลเลียมส์ปฏิเสธความคิดเห็นของฮันโดยบอกว่าเขาต่อสู้เพื่อให้ดูดี ฮันก็กล่าวหาว่าเขาทำร้ายผู้คุมเมื่อคืนก่อน วิลเลียมส์โกรธทันทีเรียกร้องให้เขาออกจากเกาะ ฮันปฏิเสธและนักเลงสองสามคนโจมตีวิลเลียมส์ซึ่งเอาชนะพวกเขาได้อย่างง่ายดาย ฮันเองก็มีท่าทางในการต่อสู้และทั้งสองก็ต่อสู้กันรอบ ๆ ห้องทำงานของฮัน เมื่อวิลเลียมส์พยายามเตะฮันเข้าที่มือเขาบาดเจ็บที่เท้าอย่างอธิบายไม่ได้ ฮันใช้ประโยชน์และในที่สุดก็เอาชนะวิลเลียมส์ฆ่าเขาด้วยการโจมตีเพียงครั้งเดียว เขาถอดถุงมือออกจากมือซ้ายเผยให้เห็นว่ามันทำจากบรอนซ์แข็ง

ย้อนกลับไปที่การแข่งขัน Roper เอาชนะคู่ต่อสู้สองสามคน ลีถูกเรียกขึ้นมาเพื่อต่อสู้กับ Oharra หนึ่งในแชมป์เปี้ยนของ Han ด้วยความทรงจำเกี่ยวกับน้องสาวที่ตายไปแล้วเพื่อนำทางเขาลีจึงได้โจมตี Oharra อย่างรวดเร็วหลายครั้ง ทันใดนั้นโอฮาร์ร่าก็จับเท้าข้างหนึ่งของลีพร้อมกับฮันที่เห่าใส่เขาเพื่อปล่อยลีไป ลีโต้กลับด้วยการเตะไปที่คางของ Oharra ที่กระแทกเขาไปด้านหลัง เพื่อทำให้เขาเสร็จลีส่งการเตะที่รุนแรงไปที่หน้าอกของ Oharra ทำให้เขาล้มลงบนเก้าอี้สองสามตัวและผู้ชมบางส่วน Oharra โกรธมากคว้าขวดสองขวดทุบและตราคอเป็นอาวุธ ลีเคาะขวดจากมือของ Oharra และเตะเขาลงกับพื้น จากนั้นลีก็ฟาดลงที่ลำคอของ Oharra อย่างรุนแรง ฮันลุกลี้ลุกลนบอกกับฝูงชนว่าเขาถูกแชมป์เปี้ยนเสื่อมเสียชื่อเสียงและเขาก็ออกจากสนามไปอย่างเงียบ ๆ

หลังจากนั้นฮันได้พบกับโรเปอร์แสดงให้เขาเห็นบ้านที่หรูหราของเขา ห้องหนึ่งเต็มไปด้วยตู้โชว์กระจกและอาวุธตะวันออก ในกรณีหนึ่งคือกระดูกของมือมนุษย์ ฮันพูดอย่างร่าเริงว่ามือที่ถูกตัดขาดคือ “ของที่ระลึก” เขาพาโรเปอร์เข้าไปในห้องที่มีกิโยตินวางแมวของตัวเองไว้ใต้ใบมีด เขาบอกโรเปอร์ว่าความภักดีที่แท้จริงสามารถฆ่าได้ตามคำขอ แต่โรเปอร์ปฏิเสธที่จะดึงเชือกที่จะฆ่าแมว ฮันดึงเชือกซึ่งเปิดใช้งานแพลตฟอร์มที่ลดระดับลงไปที่ชั้นล่างของบ้านของฮัน ที่นั่นโรเปอร์มองเห็นห้องทดลองเฮโรอีนของฮันและโสเภณีและนักโทษที่เขาจับอยู่ ผู้หญิงส่วนใหญ่มีท่าทางเหม่อลอยราวกับถูกวางยา ฮันยื่นข้อเสนออย่างใจกว้างให้โรเปอร์เข้าร่วมปฏิบัติการของเขา แต่โรเปอร์ปฏิเสธเมื่อฮันแสดงร่างของวิลเลียมส์ให้เขาเห็นซึ่งแขวนอยู่เหนือสระน้ำลึก โรเปอร์อารมณ์เสียอย่างเห็นได้ชัดเมื่อเห็นเพื่อนตายของเขาและฮันก็ทิ้งร่างลงสระว่ายน้ำ โรเปอร์ถูกจับเข้าคุก

จำเป็นต้องตรวจสอบเพิ่มเติมและหาวิทยุเพื่อส่งข้อความถึง Braithwaite ลีจึงแทรกซึมเข้าไปในระดับล่างอีกครั้งในคืนนั้นโดยหยิบงูเห่าที่วางไว้ที่ประตูดักเพื่อไล่ผู้สอดแนมออกไป ลีหาทางไปที่ห้องวิทยุโดยใช้งูเห่าเพื่อบังคับให้เจ้าหน้าที่วิทยุออกไป เขาได้รับข้อความของเขาทางโทรเลข เมื่อเขาค้นพบโดยองครักษ์ของ Han เขาต่อสู้กับพวกเขาเอาชนะพวกเขาด้วยความสามารถในการต่อสู้และอาวุธของพวกเขาเอง หลังจากส่งกลุ่มสุดท้ายแล้วเขาก็รีบเข้าไปในห้องอื่น แต่ถูกขังไว้โดยปิดประตูโลหะ เหนือเขาฮันบอกเขาว่าการต่อสู้กับองครักษ์ของเขานั้น “พิเศษ” และเขากำลังวางแผนที่จะรับสมัครเขา อย่างไรก็ตามลีไม่มีความปรารถนาและปล่อยให้ตัวเองถูกจับเข้าคุก

เช้าวันรุ่งขึ้นในสนามแข่งขันฮันสั่งให้ลีและโรเปอร์ลงสนามแข่งขันกัน แต่ทั้งคู่ปฏิเสธที่จะต่อสู้ ฮันขู่ว่าเขาจะหาคู่ต่อสู้ให้พวกเขาต่อสู้โดยเริ่มจากยิงโบโลปะทะโรเปอร์ Bolo ต่อสู้เพื่อความได้เปรียบของเขาเป็นเวลาสองสามนาทีจนกระทั่ง Roper ต่อสู้กลับและเตะเข้าที่เป้าของ Bolo อย่างหนักทำให้การต่อสู้ทั้งหมดออกไปจากเขา ฮันโกรธมากสั่งให้คนของเขาโจมตีทั้งโรเปอร์และลี พวกเขาพบว่าตัวเองพ่ายแพ้อย่างง่ายดาย ลีเคลื่อนไหวตามฮันซึ่งถอดกำปั้นปลอมของเขาและแทนที่ด้วยอวัยวะที่มีกรงเล็บ ลีต่อสู้กับเขาโดยได้รับการเฉือนเพียงไม่กี่ครั้ง แต่ก็สามารถปลดอาวุธฮันได้เมื่อเจ้าแห่งยามีกรงเล็บของเขาติดอยู่บนโต๊ะ ในขณะเดียวกันเหม่ยหลิงก็ปลดปล่อยนักโทษของฮันทั้งหมดพาพวกเขาไปที่ลานประลองที่พวกเขาปะทะกับคนของฮัน

ฮันวิ่งไปที่บ้านของเขาโดยมีลีอยู่ข้างหลัง ในห้องถ้วยรางวัลเขาใช้สิ่งที่แนบมากับข้อมือของเขาซึ่งประกอบด้วยใบมีดคมหลายอัน ทั้งสองออกเหลี่ยม – ฮันสามารถเฉือนลีได้หลายครั้งและใช้หอกจากคลังแสงของเขา แต่ลีสามารถเอาชนะเขากลับได้บังคับให้เขาถอยไปหลังประตูที่ซ่อนหอกของเขาติดอยู่ในลีเข้าไปในห้องโดยพบดูบอลสด มันมีกระจกทั้งบาน เขาเคลื่อนไหวอย่างช้าๆและตั้งใจดูฮัน ฮันโจมตีลีสองสามครั้ง แต่ในที่สุดลีก็สามารถใช้กลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพได้เขาเริ่มทำลายกระจกรอบตัวเพื่อขจัดความได้เปรียบของฮัน ในที่สุดเขาก็พบฮันและเตะไปที่หน้าอกอย่างโหดเหี้ยมแทงเขาด้วยหอกที่เขาพยายามจะใช้กับลี

โรเปอร์นั่งอยู่ในสนามแข่งขันอย่างเหนื่อยล้าหลังจากการต่อสู้กับคนของฮัน เขาเหลือบไปด้านข้างและเห็นว่าทาเนียตายแล้ว ลีกลับมาที่ศาลและพวกเขาแลกเปลี่ยนความเห็นจากกันอย่างรวดเร็ว ช็อตสุดท้ายของหนังคือกรงเล็บของฮันที่ติดอยู่บนโต๊ะ